您现在的位置是:日语自学 日语基础 基础入门 基础入门
日语基础:鞘当て(さやあて)
日语学习网2021-02-22【日语基础】人已围观
简介现在有很多歌舞伎使用的专业词汇都运用到了日常词汇中,用来泛指某些场景或动作,下面就跟着小编来看下歌舞伎词汇:鞘当て 的含义吧! 鞘当て(さやあて) 是歌舞伎的趣向之一,
现在有很多歌舞伎使用的专业词汇都运用到了日常词汇中,用来泛指某些场景或动作,下面就跟着小编来看下歌舞伎词汇:鞘当て 的含义吧!
鞘当て(さやあて)
是歌舞伎的趣向之一,趣向是指在创造出了一个表演,并且这个表演能让观众热闹起来的意思
用现代日语解释为:
多个男性争抢同一个女性。
歌舞伎中使用溯源:
武家同士がすれ違った際に刀の鞘がぶつかりもめること。またそれを形式として、一人の女性を二人の男が奪い合うこと
武士们碰面时双方的交锋。另外以此作为一种形式,代指两个男人争夺一个女性。
很赞哦! ()
上一篇:再见的日语怎么说